电话那头，池非迟提醒道，“打麻将。”
“啊、啊？”高木涉一懵，汗道，“池先生，东南西北的事……”
柯南在一旁干笑两声，一点都不觉得意外，帮忙解释，“池哥哥之前想到麻将牌，是因为‘东南西北’这种排列顺序吧？麻将牌是中华传过来的，他们好像比较喜欢以这种顺序来叫，所以日本打麻将的人也会用‘东南西北’的顺序，而且他们周六晚上真的是在打麻将哦！”
……
米花町公寓24楼楼梯口。
目暮十三拿着手机，思索着道，“的确，晚上出门，半夜或者第二天早上才回家，很可能是在打麻将。”
“坊川医生说的‘爱哭鬼’，其实是指打麻将时，为了早点听牌，用别人打出来的牌和自己的牌结合，”池非迟直接说答案，“麦田先生说的‘我在看医生’，应该是因为他太太不打麻将，所以听错了，他说的应该是‘我现在入听了’，就是差一张牌就可以听牌的意思。”
电话那边传出灰原哀的声音，“那永贵先生说，他父亲睡醒后会嘀咕的，‘父母被撞飞了’……”
“‘父母’是指胡牌后可以加分的庄家，‘撞飞了’是指被人胡牌后，番数比较多的跳满，”柯南道，“就是自己做庄家输了一大笔钱的意思！”
“这么说的话，永贵先生还提过，当时他躲在房间里，听到犯人吹着口哨离开前，说了一句‘不要怪我，谁让你点炮的’，”松本清长道，“那也是麻将用语吗？”
柯南沉默了一下，才道，“啊，是啊，是说打麻将时，打出的牌刚好让别人和牌……”
内容未完，下一页继续阅读