默认冷灰
24号文字
方正启体

第256章 《生产论》 (2 / 6)

作者:雪豹导弹 最后更新:2023/7/31 5:03:55
        他动笔飞速撰写。

        现在的写字已经熟练,给天启的密信,完全可以自己撰写,不用他人代劳。

        “社会的绝大部分投资,依旧是投入到土地,投入到土地就是土地兼并!”

        土地划分、土地耕种、土地投资、土地依附、土地兼并、人地矛盾……一切产业围绕土地,即封建社会。

        封建两个字,直译得太僵硬了……

        这种关键内容,当然不该直译,应该意译。

        王宏宇当然要让生产力发展,扭转粮食和土地一直是社会最重要的产品和生产资料的局面。

        其实客观上来讲,江南已经有相当的社会资源,自发流入经济作物和棉花、丝绸、服装和工艺品等产业之中。

        这种自发投入,以及相当一部分地区的人,不再依附于土地,后世被称作资本主义萌芽。

        资本主义萌芽,说得简单一点,就是突破了围绕土地和粮食。

        古今中外的方式,也无非是靠自发的商品贸易,由其他地区承担粮食,而该地区其他产业崛起。或者本地粮食生产力,足以支撑起其他产业自发成为更重要的经济构成。

        内容未完,下一页继续阅读
(←快捷键) <<上一章 举报纠错 回目录 回封面 下一章>> (快捷键→)

大家都在看?