话音刚落,泷仙眼前就浮现出一行宋体小字,她一边努力辨认一边念到:“我都说了一百遍了,我要吃牛排、鱼子酱、鹅肝。什么鱼羹,一股屎味儿,猪都不吃。他荀墨有什么了不起?婊/子养的私生子,被亲爹打断腿的残废,凭什么让我嫁给这种人!把护照还给我,我要回加国!”
这段台词虽然语言粗鄙了些,但没有什么生僻成语和复杂语法。结果却被泷仙念得是磕磕巴巴,断句完全错误不说,还白字一大堆,鱼羹的“羹”读成了“美”,荀墨的“荀”读成了“苟”,“都”念成了“嘟”音。
其他人完全听得一头雾水,“与美亦古,使为尔诸,独不吃它苟,莫有什么了不起?”泷仙仙不是在加国说英语长大的吗,怎么突然拽起文言文了?
电子音也被泷仙气得短路三秒,说:“宿主恶意念错台词,按规定实施惩罚……”
“别别别,先不要惩罚,你听我解释。”泷仙赶忙打断它,“我绝对不是故意的,是真的不认识字。你记不记得是从哪儿把我弄来的?末世啊,我生在末世长在末世,从小学的就是末世通用拼音。我们那时候汉字早就失传了,要不是我父母都是华国人,连这几个字都难认。”
电子音陷入的片刻的沉默,似乎在试图判断泷仙话中真伪。
泷仙趁热打铁,说:“要不你把台词翻译成末世通用文,我再念一遍?”
电子音说:“系统判定任务完成,免于惩罚,但完成程度较低,给予警告一次,累计三次警告给予一次惩罚。”
听到自己逃过一劫,泷仙终于踏踏实实地拿起了碗筷,夹起一大块东坡肉,盖在了雪白的大米饭上。酱赤色的汤汁顺着米粒的缝隙层层浸透,泷仙筷子换勺,沿着东坡肉的一角切下,肉皮、白肉、红肉、米饭、酱汁融于一勺之中,归于泷仙的五脏庙里。
好吃!
泷仙从未吃过这么丰盛美味的一餐。作为出生于末世的正宗“末二代”,她生长于废土之中,一眼都没见过和谐社会的样子,虽然没能觉醒强大的异能,也没有改造出惊人体魄,但凭借对食物的超强辨识力和烹饪能力,也顺顺利利地苟到了二十多岁。
内容未完,下一页继续阅读