轶青在集市上看到的各族纺织品的古名称来自麻赫穆德·喀什噶里于1070年所着的《突厥语大词典》。中原地区在其中被称为“秦”“?in”,或许是“a”——法语e——的由来;喀什噶里偶尔用“黑塔依”“Xi?āy”,实则“契丹”代替“秦”。有趣的是,我与旁系一个俄罗斯朋友交流,她说在俄语里,“a”其实是“Kitay”Китай,词根就是“契丹”,大概对于更北方的人来说,契丹和中原人也不离十了。我想了想,并做了研究,证实了我长久以来的一个猜测:国泰航空的“”实则是“”来的,也就是“契丹”,欧洲人历史上就用这个词来称呼我们现在称之为“a”东部的那片长江与h河流过的区域。
文中化用辽代耶律乙辛《十香诗》中对小脚的称赞:「谁将换白玉,雕出软钩香。」
文中“沧州”原型是河北沧州。沧州别名狮城,因为城里有一只大铁狮子,叫“镇海吼”。
《辽史·37卷》载:在辽都上京南门东区置「回鹘营」,「回鹘商贩留居上京,置营居之」。
对于“耀缎”的描写出自北宋末年洪皓着的《松漠纪闻》,这种料子好看但不耐穿,一划就花。
每六纬蚕丝线加一纬羊毛线其实是一项专利,请见参考资料[1]。
南北络车的差别来自参考资料[2]的第63-64页;“纳石矢”的描述来自第77页。
我之前好像形容安巴坚为尚书左仆S,忽然意识到这个角sE供职于尚书省的话不。所以改成了河间安抚使。依照金朝行政区划,金朝的州按等级设置刺史、防御使等名目。
[1]吴建华,何丽荣.《实用新型专利:一种宋锦面料》.授权公告日:2015.07.01,授权公告号:204434857U.
[2]钱小萍主编,路甬祥总编,《中国传统工艺全集:丝绸织染》.郑州:大象出版社.2015.
【本章阅读完毕,更多请搜索新笔趣阁;https://pck.iamtaec.com 阅读更多精彩小说】